长以华年敬故人 仙剑6主角居十方主题诗分析

尘客天涯犹咫尺 睡觉方醒漭沧深

　　恍然飞雁倏忽去 长以华年敬故人

　　【尘客天涯犹咫尺】

　　尘客我百度了一下，意思是凡尘之人，也就是说他居十方应该是个平凡的人，白居易有诗曰：悠悠【尘客】思，春满碧云中。然后这个天涯犹咫尺的意思大概是指，咫尺天涯，天涯咫尺，或许是指由于他的机关兽可以自由来去，将天涯看做咫尺。或许是指他的心怀很大，万里天涯都可以看做咫尺之遥，所谓海内存知己天涯若比邻。到底是什么意思看游戏里怎么讲吧。

　　【睡觉方醒漭沧深】

　　漭沧的意思指空旷迷茫，广阔无际，睡觉，指一觉醒来，这句话有意思，难道这个居十方一直在沉睡，游戏里才醒来？又或许指他一直很懵懂，等到游戏里成熟之后，才惊觉“漭沧深”，发现世事暗沉，无法看透。

　　【恍然飞雁倏忽去】

　　飞雁嘛，雁能传书，但这里我认为是指时光飞逝，飞雁倏忽飞去，才恍然惊觉时光匆匆逝去。

　　【长以华年敬故人】

　　这句不知道啥意识，字面意思是指他用自己最好的年华向故人致意，又或者他用自己最好的年华来怀念故人。

　　前一个意思的话可能他要牺牲，后一个意思指队伍里有人会牺牲。

　　另外居十方这名字有点意思，佛教里有【十方一念】的说法，指一个念头就可以达及十方，意思是指意念的速度和广度。

　　十方在佛教里的意思是东南西北，东南西南东北西北，上下。然后居十方，居住在各处，或许是因为他有机关兽，可以自由来去吧，正好跟第一句天涯犹咫尺呼应。

　　尘客天涯犹咫尺 睡觉方醒漭沧深

　　恍然飞雁倏忽去 长以华年敬故人

　　试着翻译一下：我不过是一介凡人，但是天涯万里对我来说不过是咫尺之遥。一觉醒来才察觉身边空旷苍茫，无边无际。恍然间一只飞雁倏忽飞走。我用我最好的年华，致意我很久之前的友人。

再逛逛>>